Πολύ λίγα γεγονότα για την ζωή του Μενέλαου Καραγκιόζη είναι γνωστά. Μάλλον γεννήθηκε στην Αθήνα, ίσως την δεκαετία του 60, πιθανόν να ζεί στο εξωτερικό, μπορεί και στην Αγγλία.
Ο Μενέλαος Καρανάσος είναι καθηγητής οικονομετρίας χρονολογικών σειρών στο Brunel University του Λονδίνου. Τον ελεύθερο χρόνο του η θα διαβάζει (εσώκλειστος στο κελί της ποίησης), η -αν κι άφτερος- θα ταξιδεύει.
Γνώρισε τον συνονόματο του Μενέλαο στην Νίσυρο, ένα καλοκαίρι πριν μερικά χρόνια. Έτυχε να ξανασυναντηθούν λίγο αργότερα, αυτήν την φορά στην Οξφόρδη, όπου ο Καραγκιόζης του ανέθεσε το τιμητικό έργο της επιμέλειας των ποιημάτων του.
